Is your stream lagging? Pixelated? Just general poor quality? Use this PDF flowchart to help figure out what is happening with your setup.
OBS + Twitch Stream Instability Troubleshooting - V1.3 (pdf)